Certificado de Idiomas de la EOI
Las escuelas oficiales de idiomas (EOI) que se encuentran en todo el territorio español expiden certificados oficiales de los niveles Básico A1 y Básico A2, Intermedio B1 e Intermedio B2, Avanzado C1 y Avanzado C2. Estos certificados tienen validez, a todos los efectos, en todo el territorio nacional.
Ahora bien, no todos los idiomas siguen la misma certificación oficial en sus propios países. Para casos como estudiantes de inglés o francés no habrá problema, pero si quieres estudiar y obtener un certificado de idiomas como el japonés, chino o ruso, no será suficiente con superar los exámenes de la EOI.
En este artículo te explico como obtener los certificados oficiales de la escuela de idiomas, así como en qué casos necesitarás presentarte a otras pruebas si quieres el certificado oficial del idioma.
Como conseguir un certificado de idiomas de la EOI
Para adquirir el certificado de idiomas de un idioma que has cursado, o quieres cursar, en la EOI de tu zona, lo único que tienes que hacer es:
- Asistir al número de clases mínimo especificado por el programa. Puede variar en base al idioma, pero la primera clase de presentación se hará referencia a esta cifra.
- Asistir y superar los exámenes parciales y finales.
¿Qué idiomas tienen su propio certificado oficial?
Cómo te decía antes, hay idiomas cuya certificación adquirida por la EOI se basa en el estándar de niveles (Básico A1, Básico A2, Intermedio B1, Intermedio B2, Avanzado C1 y Avanzado C2) pero en realidad cuentan con su propio sistema de niveles en el país nativo del idioma.
Por lo tanto, si necesitas acreditar tu conocimiento del idioma probablemente necesites superar un examen oficial que acredite el nivel correspondiente para el sistema de niveles del idioma en cuestión.
Japonés
El japonés cuenta con su propio sistema de niveles del idioma, llamado Noken. El Noken cuenta con 5 niveles en total: N1, N2, N3, N4 y N5. La correspondencia entre niveles del Noken y el estándar europeo son los siguientes:
| Nivel NOKEN | Estándar Europeo |
|---|---|
| N1 | A1-A2 |
| N2 | A2 |
| N3 | B1 |
| N4 | B2 |
| N5 | C1-C2 |
Ruso
El TEOU, el TBOU y el TRIKI son los diplomas oficiales otorgados por el Ministerio de Educación de Rusia y están dirigidos a personas cuya lengua materna sea distinta del ruso. Respectivamente, hacen referencia a los niveles básicos, intermedios y avanzados. En concreto, la correspondencia entre estos niveles y los que puedes adquirir en la EOI son los siguientes:
| Nivel Ruso | Estándar Europeo |
|---|---|
| TEOU | A1-A2 |
| TBOU | B1-B2 |
| TRIKI | C1-C2 |
Chino
El Instituto Confucio es el encargado de organizar los exámenes oficiales de chino con reconocimiento internacional, entre los que se encuentran HSK, HSKK, YCT y BCT. La institución Hanban, que tiene como objetivo la enseñanza del idioma chino y la promoción de la cultura china, es la encargada de llevar a cabo estos exámenes.
Las equivalencias entre los niveles oficiales del idioma Chino y los niveles europeos son:
| Nivel HSK | Estándar Europeo |
|---|---|
| HSK - Nivel 1 | A1 |
| HSK - Nivel 2 | A2 |
| HSK - Nivel 3 | B1 |
| HSK - Nivel 4 | B2 |
| HSK - Nivel 5 | C1 |
| HSK - Nivel 6 | C2 |
| Nivel HSKK (expresión oral) | Estándar Europeo |
|---|---|
| HSK - Nivel inicial | A1-A2 |
| HSK - Nivel Intermedio | B1-B2 |
| HSK - Nivel avanzado | C1-C2 |